topology2: host-gateway-tdfb-drc-capture: fix channel map/cfg regression - #11268

1 issue was detected with this workflow: Please specify an on.push hook to analyze and see code scanning alerts from the default branch on the Security tab.