Skip to content

🔍 Translation review needed after CPython sync (2026-09-27) #73

Description

@github-actions

🔍 Newly fuzzy strings

library/optparse.po (3 new fuzzy)

  • ":mod:getopt: a module that closely mirrors the procedural C getopt API."
  • ":mod:!optparse: a declarative replacement for getopt that provides equivalent functionality without requiring each application to implement its own procedural option parsing logic."
  • ":mod:argparse: a more opinionated alternative to optparse that provides more functionality by default, at the expense of reduced application flexibility in controlling exactly how arguments are processed."

library/uuid.po (4 new fuzzy)

  • "Create a UUID from either a string of 32 hexadecimal digits, a 16-byte :class:bytes object in big-endian order as the bytes argument, a 16-byte :class:bytes object in little-endian order as the bytes_le argument, a tuple of six integers (32-bit time_low, 16-bit time_mid, 16-bit time_hi_version, 8-bit clock_seq_hi_variant, 8-bit clock_seq_low, 48-bit node) as the fields argument, or a single 128-bit integer as the int argument. When a string of hex digits is given, curly braces, hyphens, and a URN prefix are all optional. For example, these expressions all yield the same UUID::"
  • "The UUID as a 16-byte :class:bytes object (containing the six integer fields in big-endian byte order)."
  • "The UUID as a 16-byte :class:bytes object (with time_low, time_mid, and time_hi_version in little-endian byte order)."

Triggered by sync with 3.14 (commit f27c61a).

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    translationTranslation review needed

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions