docs: 3.3.0 is published; no favourites view

README.fr.md

@@ -26,7 +26,7 @@ vérifier.**
 Suggérées dans [#48](https://github.com/gitubpatrice/notes_tech/issues/48).
 
 - **Archives** : une nouvelle entrée du menu, près de la Corbeille. Une note archivée quitte son
-  dossier, « Toutes les notes », les favoris et la recherche, et reste dans les Archives, où elle s'ouvre
+  dossier, « Toutes les notes » et la recherche, et reste dans les Archives, où elle s'ouvre
   et se modifie comme les autres. Ses notes y sont classées par mois, selon la date du tri choisi.
   Archiver et Désarchiver figurent aussi dans le menu ⋮ d'une note.
 - **Sélectionner plusieurs notes** : un appui long sélectionne une note, un toucher en ajoute d'autres —

README.md

@@ -25,7 +25,7 @@ technically unable to send anything, and you can check that in its manifest.**
 Suggested in [#48](https://github.com/gitubpatrice/notes_tech/issues/48).
 
 - **Archive**: a new entry in the menu, next to the Trash. An archived note leaves its folder, "All
-  notes", the favourites and the search, and stays in the archive, where it opens and is edited like any
+  notes" and the search, and stays in the archive, where it opens and is edited like any
   other. Its notes are grouped by month, by the date the chosen sort orders them by. Archive and
   Unarchive are also in a note's ⋮ menu.
 - **Select several notes**: a long press selects a note, a tap adds others — or "Select all". Then

REPRISE.md

@@ -3,18 +3,60 @@
 > Écrit le 2026-08-15 au soir, mis à jour le 2026-08-19, le 2026-09-24, le 2026-09-25, le 2026-10-05, puis le 2026-10-10, puis le 2026-10-30 (deux fois), le 2026-10-31, **puis le 2026-11-09**. À lire en premier, avant `docs/00-PLAN.md`.
 > Ce fichier ne remplace pas les docs : il dit **où on en est** et **quoi faire ensuite**.
 
-## 🧭 À LA REPRISE (écrit le 2026-11-09) — la 3.3.0 est EN COURS (branche `feat/3.3.0-archive-selection`)
+## 🧭 À LA REPRISE (écrit le 2026-11-09) — la 3.3.0 est PUBLIÉE
 
 Issue #48 (koad1x) : trois suggestions. Patrice : « fais les 3 maintenant pour la version 3.3.0,
 proprement, avec vigilance », carte blanche (coder, tester, commiter, fusionner), « tous les audits
 nécessaires à la fin », « tous les dialogues en 5 langues, que tout soit cohérent ». Ses réponses : appui
 long = sélection ; une note archivée sort de « Toutes les notes » ; la recherche ignore les archives ;
 ajouts : archiver depuis l'éditeur, couleur et épingle/favori en lot. **La réponse à l'issue #48 se publie
-APRÈS la release** (brouillon dans la conversation du 2026-11-09).
+APRÈS la release** — fait, voir plus bas.
 
 - Plan et décisions : `docs/14-VERSION-3.3.md` (D-036 archive, D-037 sélection tout-ou-rien, D-038 curseur).
 - Version 3.3.0, base **506** (5060-5063), journaux 5061-5063 ×5, README, SECURITY, descriptions fastlane.
-- Contrôles faits/en cours : voir la fin de `docs/14-VERSION-3.3.md` et le message de PR.
+- Contrôles faits : voir `docs/14-VERSION-3.3.md` (audits, relectures, essais sur le S9) et la PR **#49**.
+- **PR #49** (4 commits, `dc33f67` → `3d9b157`) **fusionnée** : `main` = `5b360bb`, arbre identique à la
+  branche testée ; CI de `main` verte (CI Kotlin, instrumentés API 29, release R8, zéro réseau, CodeQL).
+- **PUBLIÉE le 2026-11-09** (Patrice, à son retour : « ok publie la 3.3.0 puis le site et la réponse »).
+  CI + CodeQL de `main` verts AVANT le **tag léger `v3.3.0`** sur `5b360bb`. Build release
+  `-Pnotestech.replaceInstalledApp=true`, 4 APK signés par `signer_notes_tech.py` contre la 3.2.2 publiée
+  retéléchargée : **TOUT OK** (cert `ddb385de…42e9`, v2 + v3, 5060-5063, 4 permissions = publiée, pas
+  d'INTERNET, pas de bloc « Dependency metadata »). Release « Latest » publiée à 15 h 57 UTC ; APK
+  retéléchargés = SHA identiques : universel `280516bb…78e6`, armeabi-v7a `e075720a…4e8c`, arm64
+  `e62dbfc7…b41b`, x86_64 `44866dd0…cf9a`. F-Droid : tag seul (5061-5063), aucune MR.
+- **Mises à jour vérifiées avant le tag** : émulateur, 3.2.2 PUBLIÉE → 3.3.0 universel (notes et note de
+  coffre gardées ; appui long sur la note de coffre fermé → demande de la phrase ; sur une note ordinaire →
+  sélection) ; S9, 3.0.0-alpha01 (5002, essai de bascule) → 3.3.0 arm64 (notes et coffre à code gardés).
+- **Site files-tech, PR #44** (fusionnée, déployée) : entrée en tête de la liste Notes de `includes/apps.php`,
+  journaux 5061 copiés dans `content/<fr|en|de>/releases/notes-tech/3.3.0.txt` (flux RSS), et la page
+  Notes Tech en FR/EN/DE : la carte « Couleurs et appui long » décrivait l'appui long de la 3.1.0 (éditer,
+  corbeille, supprimer), remplacé par la sélection — elle ne garde que les couleurs ; cartes « Archives » et
+  « Sélection multiple » étiquetées Nouveau ; les cartes 3.2.0 perdent l'étiquette ; méta-description
+  (et `og:description`) complétée.
+- **Corrigé après publication** : la release et les README disaient qu'une note archivée quitte « les
+  favoris ». **L'appli n'a pas de vue Favoris** (`NotesRepository.observeFavorites` n'est appelé nulle
+  part ; un favori n'est qu'une étoile sur la carte). Retiré des notes de release (éditées en ligne) et
+  des README ; jamais écrit sur le site.
+- **Réponse à l'issue #48** publiée après la release, issue fermée comme terminée (même usage que #36) :
+
+  > Thank you for the kind words and for the suggestions — all three are in version 3.3.0, released
+  > today: https://github.com/gitubpatrice/notes_tech/releases/tag/v3.3.0
+  >
+  > 1. A new note, or one opened with Edit, now gets the cursor in its body and the keyboard right away.
+  > 2. **Archive**: a new entry in the menu, next to the Trash. Archived notes leave your lists and the
+  >    search, are grouped by month, and can be opened, edited or unarchived. Archive / Unarchive is also
+  >    in a note's ⋮ menu.
+  > 3. **Multi-select**: hold a note down to select it, then tap others (or Select all), and archive,
+  >    move, trash (with Undo), pin, favorite, color or delete them at once. Notes of a locked vault ask
+  >    for the vault to be opened first.
+  >
+  > If you installed Notes Tech from F-Droid, 3.3.0 reaches you there in a few days, once F-Droid has
+  > built it.
+  >
+  > Thanks again!
+- **Ensuite** : vérifier que F-Droid sert la 3.3.0 (API `packages/com.filestech.notes_tech`, journal de
+  build si en retard) ; idées gardées pour plus tard : export ZIP de la sélection, filtre par couleur,
+  raccourci « Nouvelle note » sur l'icône.
 
 ## Précédemment (écrit le 2026-10-31 au soir) — la 3.2.2 est PUBLIÉE