Issues

• [Feature] Interface localization and app-language preference

  FuJacob/cotabby#865 · Filter by author ichthyoplanktonzyh opened on Oct 13, 2026

• [Bug] Changing shortcut for "Accept Word" feature changes it's behavior for macro expansion

  bug
  FuJacob/cotabby#863 · Filter by author iamprasad88 opened on Oct 12, 2026

• [Bug] Changing shortcut for "Accept Entire Suggestion" feature changes it's behavior.

  bug
  FuJacob/cotabby#862 · Filter by author iamprasad88 opened on Oct 12, 2026

• [Bug] [Bug] No suggestions in Electron apps (Obsidian, Claude desktop); native apps work

  area:compatbug
  FuJacob/cotabby#861 · Filter by author FuJacob opened on Oct 12, 2026

• Proposal: Rewrite with AI for selected text (tones, local or your own cloud model)

  FuJacob/cotabby#860 · Filter by author senadaruc opened on Oct 11, 2026
  1

• [Bug] Element and Ferdium messangers

  area:compatbug
  FuJacob/cotabby#859 · Filter by author FuJacob opened on Oct 6, 2026

• Proposal: an optional on-device Memory & Answers module (local RAG)

  FuJacob/cotabby#850 · Filter by author senadaruc opened on Oct 4, 2026
  2

• [Bug] Menu bar panel border is half-clipped at the window edge on macOS 26+

  area:uibug
  FuJacob/cotabby#849 · Filter by author akramj13 opened on Oct 4, 2026

• [Bug] Suggestions does not appers in joplin

  bug
  FuJacob/cotabby#830 · Filter by author FuJacob opened on Sep 19, 2026

• [Bug] Not working with notion and zed

  area:compatbug
  FuJacob/cotabby#828 · Filter by author FuJacob opened on Sep 14, 2026

• [Bug] Not working in Slack and Codex

  area:compatarea:inputbug
  FuJacob/cotabby#822 · Filter by author FuJacob opened on Sep 2, 2026

• [Feature] Local Endpoint: support custom request parameters (e.g. thinking / reasoning_effort) to disable reasoning models' thinking mode

  enhancement
  FuJacob/cotabby#820 · Filter by author yinsinvy opened on Aug 29, 2026

• [Bug] no suggesting ever appears in pages for mac.

  bug
  FuJacob/cotabby#819 · Filter by author FuJacob opened on Aug 29, 2026

• [Feature] Allow dismissing forced auto-correct spelling

  enhancement
  FuJacob/cotabby#818 · Filter by author Rahulsharma0810 opened on Aug 28, 2026

• Learn/suggest words from user's own typing history (personal vocabulary)

  FuJacob/cotabby#817 · Filter by author Rahulsharma0810 opened on Aug 27, 2026

• [Bug] Ghost text overlaps text.

  area:inputbug
  FuJacob/cotabby#816 · Filter by author FuJacob opened on Aug 22, 2026

• [Bug] Inline ghost text alignment and suggestion quality are noticeably worse than Cotypist

  area:inputbug
  FuJacob/cotabby#815 · Filter by author FuJacob opened on Aug 18, 2026

• [Bug] suggestions in MS Word are slow and low quality

  bug
  FuJacob/cotabby#811 · Filter by author miles99CA opened on Aug 8, 2026

• [Feature Request] Add brew package

  enhancement
  FuJacob/cotabby#810 · Filter by author FuJacob opened on Aug 5, 2026
  1

• [Bug] App closes

  area:perfbug
  FuJacob/cotabby#809 · Filter by author FuJacob opened on Jul 23, 2026

• [Bug] 0.6.1 broke Cotabby in MS Word

  area:compatbug
  FuJacob/cotabby#795 · Filter by author FuJacob opened on Jul 16, 2026
  2

  

• [Bug] Cotabby shuts it self down after some time.

  area:perfbug
  FuJacob/cotabby#792 · Filter by author FuJacob opened on Jul 13, 2026
  1

  

• [Feature] Create new AI summary job for release pipeline

  enhancement
  FuJacob/cotabby#788 · Filter by author FuJacob opened on Jul 11, 2026
  1

  

• [Bug] Not seeing it appear on slack

  area:compatbug
  FuJacob/cotabby#776 · Filter by author FuJacob opened on Jul 9, 2026

• [Bug] Not work in MacOS WeChat and Microsoft Teams

  bug
  FuJacob/cotabby#775 · Filter by author Hel5ing opened on Jul 8, 2026