diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 64fda7e4d..cf3720552 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,19 @@
-# Change Log
+# Changelog
+
+All notable changes to this project will be documented in this file.
+
+The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
+and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
+
+## [Unreleased]
+
+## [0.4.35](https://github.com/rust-lang/log/compare/v0.4.34...v0.4.35) - 2026-10-30
+
+This release doesn't include source changes. It verifies `log`'s new CI/CD processes.
+
+### Other
+
+- rework CI/CD to align with Rust project standards
 
 ## [0.4.34] - 2026-08-22
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 97695af06..b4785d000 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 
 name = "log"
-version = "0.4.34"
+version = "0.4.35"
 authors = ["The Rust Project Developers"]
 license = "MIT OR Apache-2.0"
 readme = "README.md"