gh-158856: Avoid a linear scan per member when creating an Enum

gh-158856: Avoid a linear scan per member when creating an Enum #303907